本頁有 20 筆資料。
| 編號 | 英文句子 | 中文句子 | 播放 | |
|---|---|---|---|---|
| 501 | If I had studied English last year, I should be able to speak it now. | 如果我去年就學英文的話，現在我就可以說英語了。（前後時態不同） |
|
|
| 502 | If I had won the lottery last month, I could buy a house now. | 如果我上個月中樂透的話，現在就可以買房子了。（前後時態不同） |
|
|
| 503 | If the weather is fine, we will go picnicking. | 如果天氣好的話, 我們就去野餐。（要是、如果） |
|
|
| 504 | Provided the weather is fine, we will go picnicking. | 要是天氣好的話，我們就去野餐。（要是、如果） |
|
|
| 505 | Providing the weather is fine, we will go picnicking. | 要是天氣好的話，我們就去野餐。（要是、如果） |
|
|
| 506 | As long as the weather is fine, we will go picnicking. | 要是天氣好的話，我們就去野餐。（要是、如果） |
|
|
| 507 | I wish he were here. | 真希望他在這裡。（不可能） |
|
|
| 508 | I wish he had been here yesterday. | 我希望他昨天在這裡。（不可能） |
|
|
| 509 | I wish he were able to do it. | 我希望他能做這件事。（現在的不可能） |
|
|
| 510 | I wish he had been able to do it yesterday. | 我希望他昨天能做這件事（過去的不可能） |
|
|
| 511 | I wish I were as tall as he is. | 真希望我跟他一樣高（不可能-is可以省略） |
|
|
| 512 | I hope he is here. | 我希望他在這裡（可能） |
|
|
| 513 | I hope he will come. | 我希望他會來（可能） |
|
|
| 514 | I hope they have done it. | 我希望他們已經把這件事做完（可能） |
|
|
| 515 | I suggested that he should come back on time. | 我建議他準時回來。（should 可以省略） |
|
|
| 516 | It is my suggestion that she should study abroad. | 我建議她出國念書。（should 可以省略） |
|
|
| 517 | Mary desired that John should treat her nicely. | Mary 渴望 John 要好好待她。（should 可以省略） |
|
|
| 518 | The doctor recommended that the patient should rest for a few days. | 醫生建議病人要休息幾天。（should 可以省略） |
|
|
| 519 | I advised that we should wait a little longer. | 我建議我們應該再等一會兒。（should 可以省略） |
|
|
| 520 | He urged that the government should build schools. | 他強烈主張政府要建學校。（should 可以省略） |
|
